a women in Japan spreading the COVID-19 with harsh terrible way in Japan.
こんなに簡単！店舗向けホームページがすぐ始められる「グーペ」 
滅・・・・・・・
From Japan, I gonna introduce the news of a woman who is spreading the new coronavirus, this is a hot topic in Japan.
Please tell us what foreigners think about this case.
What do you think？
An unbelievable incident is happening in Yamanashi Prefecture Japan.
To explain briefly,
A woman in her 20s from Yamanashi working in Tokyo had a party with her friends and moved by public transportation after developing the coronavirus, and she ignored the request from the public health center to stay home, and she even told a lie about activity log for self-deffence.
In addition, the woman's family also made false reports.
plus she had corona symptoms, and after testing, and she still playing golf and having close contact with men after the test. She also went to places like massages
完璧
I summarized the incredibly terrible behavior history in chronological order.
and Currently on the Internet, many people think she should be reported by her real name, and many think she is terrible enough to blame her.
In addition, criticism of her is accelerating on May 3rd, when false reports of her behavior history were revealed.
それではさっそく県庁コロナ対策サイトの情報を元に、発端の4/26からプロフィールと行動歴を見てみます。
Now, let's take a look at her profile and behavior history from the beginning of April 26, based on the information from the Yamanashi Prefectural Office Corona Countermeasures Site.
まず前述したとおり、東京在住の山梨出身20代女性です。
First, as I mentioned earlier, she is a woman in her 20s from Yamanashi living in Tokyo.
Living areas are Fujiyoshida, Fujikawaguchiko, and Narusawa village.
ネットの情報によると、主に鳴沢村がメインの生活圏だそうです。
According to the information on the internet, Narusawa is mainly her main living area.
そして発端となった新型コロナウイルスの発症と見られる症状がでたのは4/26日
And it was April 26 that she had symptoms that seemed to be the onset of the new coronavirus
症状は味覚と嗅覚の異常でした。
The symptoms were abnormal taste and smell.
この症状は新型コロナの初期症状として、日本では有名人等も報告していたので有名だと思います。
I think this symptom is famous as an early symptom of the new coronavirus
普通この時点でおかしいと思ったら会社に連絡したり家で療養したり、周りにうつさない行動を考えると思いますが、この人は全く別の行動をとります。
And, of course, if you have symptoms seems to be a new coronavirus, I think that you should contact the company, stay at home, and consider not to infect others, but this woman takes a completely different action .
彼女は症状が出たまま、その次の日からの
4月27日、28日の２日間、東京の会社に普通に出勤していたそうです。
She seems to have been working normally at a company in Tokyo for two days, April 27th and 28th, from the next day, with her symptoms remaining.
さらにこの時は帰国者相談センター等への報告はしていなかったそうです。
In addition, at this time, she did not report to medical counseling centers.
そして彼女の驚愕の行動が判明した4/29日
And April 29, the day when her terrible behavior turned out
彼女は15時15分発、バスタ新宿発山中湖旭丘行き、京王バスで県内の実家に帰省。
この時富士急ハイランドバス停、ここは富士急に直結してるバス停です、そこで下車し、親族の運転する自家用車で帰宅。
She took the Keio bus from Busta Shinjuku to Yamanakako Asahi hill departing at 15:15. After getting off, she returned to her parents' house in Yamanashi by a car driven by her cousin.
そもそもこの時帰省してる時点でまず行動に対する責任感が薄いと感じますが
こんなものではこの女性は終わりません
Basically, in such a difficult situation, I feel that when she is returning home, she is less responsible for her own actions.
But with this, the stupid behavior of this woman does not end
こんなに簡単！店舗向けホームページがすぐ始められる「グーペ」
その後の4/30に、彼女は彼女の友人4人と友人宅でバーベキューパーティを開催。
友人も友人ですが、この友人の中に病院関係者と保育士がいるとの情報も流れており
ネットでは友人達への批判も高まっていて、バーベキューの画像と見られるものも流れている状況です。
On April 30th, she held a barbecue party with her four friends at her friend's house.
さらにこの日30日には、彼女の会社の同僚の感染が判明。
Furthermore, on April 30, it was discovered that a colleague from her company was infected with the new coronavirus.
女性はそれを聞いて月を跨いだ次の日の5/1にPCR検査を受けました。
after She heard that, she had a PCR test on the next day, May 1st,
そして保健所は女性に1日の検査後に実家で待機を求めていたが
結果が出る前の1日夜にはすでに新宿行き高速バスで帰宅したと説明していた。
The public health center was asking the woman to wait at her parents' home after the test on May 1, but she explained that she had already returned to Shinjuku, Tokyo on the night of May 1 before the test results were available.
この時点で女性の行動の責任感の無さに憤りを感じますが
At this point, I feel angry at this woman's lack of responsibility
しかし！！！！！！！！
なんとこれは虚偽の報告でした。
but!!!this confession was a false report.
Can you believe it?
ぎょえええええ
山梨県の発表を知った別の知人女性から保健所に連絡がありました。
Another acquaintance, who knew the announcement in Yamanashi Prefecture, contacted the public health center.
その内容は、女性本人は一日夜にバスには乗っておらず、県内にいた。というものでした。
that was the woman infected with corona was not on the bus on May 1 and was still playing in the yamanashi prefecture not tokyo.
県が確認すると、女性本人は二日午前9時すぎに電話で陽性の報告を知らされ、直後の10時台の新宿行き高速バスで東京に帰っていた事を認めたとのことです。
When confirmed by Yamanashi Prefecture, She admitted that she was notified by phone on the 2nd of May at 9:00 am that she was positive for the new coronavirus, and immediately after that she returned to Tokyo by a bus bound for Tokyo at 10 o'clock.
なので一日の夜に乗ったという高速バスの情報は嘘で、実際は二日の10時台のバスに乗っていたという事になり、バス会社、乗員乗客の方の混乱は相当なものと予想できます。
So the information that she got on the bus at the night of May 1 was a lie. The truth was that she was on the bus at 10 o'clock on May 2. And the disruption of bus companies and passengers can be expected to be considerable.
In addition, even her family had made false reports, so the public health center did not know the truth of her false reports until her friend accused her.
Further facts will be revealed on May 3. It turns out that the man she was meeting with every day was also infected with the new coronavirus. This man is currently quarantined and hospitalized. She also played golf with her friends and went to massage. Even now, many people are still at risk of infection because of her irresponsible behaviour.
以上がこの女性の行動歴になりますが、日本のTwitterや某掲示板サイト、ローカルサイトなどのネットの意見を見てみると、殆どが怒りの声で女性の実名公表希望や、より詳しい行動歴などの開示を求めるものが多かったです。
What do you think? In Japan she has not been arrested and her real name has not yet been released. I think it's too strange that she's irresponsible and not guilty.
Many opinions were posted on Twitter and SNS in Japan. Here are some of them.
こんなに簡単！店舗向けホームページがすぐ始められる「グーペ」
About the woman who scatters corona.
I think these types of people are not eligible for treatment at the hospital. Rather than personally criticizing this woman, she should be stripped of her right to medical care. She should experience her insaneness and annoyance.
I think Japan should also make a strict law to punish Corona terrorists.
The reason we identify and criticize this woman on SNS is that Japanese law doesn't judge her.
We, who follow the rules seriously, cannot forgive people who do not follow the rules but are not punished.
About the woman who scatters corona
Some people say it's not good to identify and criticize her, but she irresponsibly spreads the coronavirus even though she has subjective symptoms, and even her parents are the worst humans.
She looks like a coronavirus itself, not a human.
皆さんはこの無責任すぎる20代女性に関してどんな意見を持っていますか
是非コメント欄に書いてみてください。
What do you think if there is such a woman in your country?
Thank you for your waching.
ありがとうございました。
こんなに簡単！店舗向けホームページがすぐ始められる「グーペ」
